Akli Tadjer,
"Courage et patience"

JC Lattès, 2002

Entre Kabylie et Paris, comment guérir d'être un bon fils? Humour -à la façon Akli- et humanité à la chaleureuse humanité à la façon Tadjer...

Akli Tadjer,
"Le porteur de cartable",

JC Lattès et pocket
Prix beur FM 2002,

Porté à l'écran, un roman d'amitié entre deux enfants, algérien et pied-noir, pendant la guerre d'Algérie; salutaire par les temps qui courent

Habib Tengour
"Gens de Mosta"

Actes Sud,1997 (14€ )

Au loin, la terre se resserre en longueur et en largeur et l'homme éprouve des difficultés à marcher ; il se traîne dans une désolation profonde. On ne respire pas pareil. Tu expérimenteras tout ça, si ce n'est déjà fait. Le corps se comprime. La vue se brouille. La mémoire flanche aussi ; elle s'éparpille ; toute évocation devient difficile... Et puis, nous autres, gens de Mosta, je l'ai constaté maintes fois, nous ne supportons pas de vivre loin de notre ville. La nostalgie nous consume sournoisement comme une braise au coeur. Nous manquons d'air partout ailleurs comme si notre élément n'était que là, dans ce lieu qui dépérit et que nous aimons ".
En quinze " moments ", de courts textes formant un tout structuré, se dégage un tableau saisissant - par le ton, l'humour et la rapidité de l'évocation - de l'Algérie d'aujourd'hui, servi par une langue juste, qui va à l'essentiel, au-delà de l'amertume et du ressentiment.

Habib Tengour
"L' Epreuve de L'Arc"
Editeur : Actes Sud
Collection : Sindbad(14€)

Mais, contrairement à ce qui se disait, nous n'étions pas les seuls amis au monde, ni les seuls étudiants en Lettres de la fac d'Alger à habiter dans un hammam crasseux, comme l'étaient tous les lieux publics, privés ou d'Etat, de la Basse-Casbah... Le goût des voyages lointains, de l'insolite des faubourgs, des rencontres foudroyantes, des lectures des classiques, des polars et des bandes dessinées et du vin rouge glacé nous avait réunis. L'ère était à la piété flambarde et attaqueuse. On rivalisait de dévotions voyantes dans l'habit sobrement tapageur, le chapelet au parfum capiteux, les apprêts du vendredi... Un soir, un vieillard vint mendier le gîte et le manger... - Ici commence l'Odyssée tempétueuse et triviale d'une faune d'égarés que les jours, malmènent. Une galère !

Habib Tengour
"Le poisson de Moïse"

Ed. Paris-Méditerranée, 2001

Le Poisson de Moïse, ou comment Mourad, jeune étudiant algérien, se retrouve moudjahid en Afghanistan. Aventurier à Peshawar. Islamiste à Paris. Parcours d'un antihéros attachant. Mourad est-il un salaud, comme aime à le dire la femme qu'il a abandonnée pour rejoindre les réseaux islamistes ? Un fils indigne, comme le juge sa mère ? Un ami fidèle, comme le pense Hasni, son compagnon d'arme ? Ou un " élément intéressant ", ainsi que le croient certains agents pakistanais. Lui recherche seulement la paix. Désespérément. Il l'a cherchée en Dieu. Il voudrait la trouver ailleurs, loin, en Australie par exemple. " Je ne suis pas intéressant. Je suis un homme fatigué et je crois que j'ai mérité mon repos ", annone-t-il péniblement. ...Leila Méziane

Amin Zaoui,
"Haras de femmes",

Le serpent à plumes, 2001

Par un auteur arabophone d'abord, un roman écrit en français et provoquant pour les fondamentalistes parce que traversé par l'esprit de liberté; plusieurs niveau de lecture, une certaine connaissance de la société maghrébine permet une lecture plus riche.